Oggetti approvati il 23 aprile 2008

Integrazione degli Indirizzi per la costituzione dell'Osservatorio TAMOIL.

Nel corso dell'acquisizione delle designazioni necessarie alla costituzione dell'Osservatorio TAMOIL ed a seguito dei contatti e degli incontri che il Sindaco e l'Assessore alle Politiche Ambientali Carlo Dal Conte hanno gestito a tal fine, è emersa l'opportunità, proprio in considerazione delle finalità di tale organismo e della necessità di ampliare la rappresentanza di particolari soggetti assai coinvolti nelle tematiche, di recepire quanto manifestato dalle organizzazioni sindacali territoriali e dalle associazioni ambientaliste sulla loro maggiore rappresentatività. Pertanto la Giunta Comunale la Giunta Comunale ha deciso di modificare la composizione dell'Osservatorio TAMOIL integrando gli indirizzi espressi in precedenza. La rappresentanza delle organizzazione territoriali e delle associazioni ambientaliste viene individuata in 2 membri e che, pertanto, il totale dei componenti dell'Osservatorio TAMOIL è pari a 26 membri.
Questa è dunque la composizione dell'Osservatorio:

Il Sindaco ha quindi provveduto a firmare il decreto con il quale ha costituito, come di seguito riportato, l'Osservatorio TAMOIL:

In caso di assenza od impedimento del Sindaco, l'Osservatorio TAMOIL sarà coordinato dall'Assessore alle Politiche Ambientali Carlo dal Conte. Le modalità di effettuazione dei lavori dell'Osservatorio TAMOIL saranno decise dall'Osservatorio stesso.

"Settimana della Cultura" - "Notte dei musei". Atto di indirizzo.

Nel periodo dal 17 al 24 maggio 2008 sarà organizzata la Settimana della Cultura, durante la quale i musei del Sistema Museale della Città di Cremona proporranno una serie di eventi espositivi e culturali. Sabato 17 maggio 2008 si terrà la Notte dei musei, una originale proposta con la quale far riscoprire alla cittadinanza, nella suggestiva atmosfera serale, le sedi museali e il loro patrimonio. Tutti i Musei del Sistema accoglieranno fino a tarda sera i visitatori allietandoli con un programma di eventi. Per favorire la partecipazione a questi eventi sarà consentito l'ingresso gratuito alle sedi museali.

Prosecuzione della collaborazione del Sistema Museale con AVIS di Cremona.

La Giunta Comunale ha approvato la proposta formulata dall'Assessore Gianfranco Berneri di rinnovare anche per gli anni 2008 e 2009 la collaborazione con l'AVIS di Cremona. Dal luglio 2005 è in vigore una collaborazione tra il sistema Mussale e l'AVIS di Cremona: l'iniziativa consente l'ingresso gratuito degli iscritti AVIS ai nostri Musei a fronte della collaborazione alla diffusione del patrimonio e delle attività del Sistema Mussale tra gli iscritti AVIS. Considerata la soddisfazione ed il successo la locale sede AVIS ha chiesto di prolungare l'accordo.

Dedica dell'orto della Cascina Museo "Il Cambonino Vecchio".

A seguito della richiesta formulata dalla Dirigenza dell'Istituto di Istruzione Superiore "Stanga" di Cremona, l'Assessore Gianfranco Berneri ha sottoposto alla Giunta Comunale la proposta, che è stata accolta, di intitolare l'orto didattico della Cascina Cambonino a Mattia Tomasoni. La richiesta è scaturita in quanto l'orto didattico del Cambonino viene coltivato e seguito proprio dagli studenti dell'Istituto Stanga e il giovane allievo Mattia Tomasoni vi si dedicava con particolare passione. Questo è un modo della scuola e dei suoi compagni per ricordare il ragazzo scomparso giovanissimo il 19 aprile 2007.

Prestito del violino "Stradivari 1715" al Lions Club Vescovato.

La Giunta Comunale ha accolto la richiesta presentata dal Lions Club di Vescovato di avere in prestito il violino "Stradivari 1715" per permettere l'incisione di due CD da parte del maestro Sergej Krylov nei locali di Palazzo Comunale. Il multidistretto Lions 108/Italy sta infatti organizzando un importante Service internazionale denominato "Progetto PAM - Programma alimentare Mamme e bambini" che vedrà impegnati tutti i Lions d'Italia per il prossimo biennio 2008/2009 e 2009/2010. La raccolta fondi per tale iniziativa avverrà attraverso varie forme e con l'apporto di testimonial di primo piano nell'ambito della musica, dello spettacolo e dello sport. Il Lions club di Vescovato si è fatto promotore di incidere due CD da cedere poi a tutti i soci Lions.

Formulazione di indirizzi in ordine all'ipotesi di stipula di convenzione con cooperative sociali per l'affidamento della manutenzione di aree verdi nel territorio comunale.

La Giunta, preso atto che, ai sensi della normativa vigente, è possibile affidare alle cooperative sociali alcuni servizi, tra cui la manutenzione di aree verdi, ha formulato al riguardo i seguenti indirizzi:

1. individuare cooperative sociali che operano sul territorio, tecnicamente qualificate e dotate delle risorse necessarie per lo svolgimento dell'attività di manutenzione delle aree verdi situate sul territorio comunale;
2. adottare il modello del convenzionamento per regolare i rapporti con le cooperative sociali operanti in merito al servizio di cui sopra;
3. stabilire in anni 1 (uno) la durata del rapporto convenzionale, con verifica finale sull'andamento del contratto;
4. dare atto che nella convenzione dovranno essere sanciti diritti ed obblighi delle parti interessate, prevedendo, in particolare, che le cooperative assicurino l'impiego di persone in condizioni di svantaggio;
5. prevedere, per alcuni soggetti svantaggiati, progetti personalizzati di inserimento lavorativo, individuati in collaborazione con il Servizio Inserimento Lavorativo (S.I.L.) collocato all'Ufficio di Piano del distretto di Cremona;
6. prevedere, altresì, modalità operative di verifica della qualità del servizio reso, dell'efficacia dell'azione intrapresa e della correttezza delle modalità di inserimento lavorativo, valutando altresì i risultati raggiunti con lo strumento della convenzione.

L'art. 5 della legge 381/91 afferma che " Gli enti pubblici, compresi quelli economici, e le società di capitali a partecipazione pubblica, anche in deroga alla disciplina in materia di contratti della pubblica amministrazione, possono stipulare convenzioni con le cooperative che svolgono le attività di cui all'articolo 1, comma 1, lettera b), ovvero con analoghi organismi aventi sede negli altri Stati membri della Comunità europea, per la fornitura di beni e servizi diversi da quelli socio-sanitari ed educativi il cui importo stimato al netto dell'IVA sia inferiore agli importi stabiliti dalle direttive comunitarie in materia di appalti pubblici, purché tali convenzioni siano finalizzate a creare opportunità di lavoro per le persone svantaggiate di cui all'articolo 4, comma 1. Per la stipula delle convenzioni di cui al comma 1 le cooperative sociali debbono risultare iscritte all'albo regionale di cui all'articolo 9, comma 1." La Giunta ha ritenuto opportuno adottare tale modello di esternalizzazione, nei limiti previsti dalla norma, in modo tale da coniugare forme imprenditoriali di gestione dei servizi con svolgimento di attività finalizzate all'inserimento lavorativo di persone svantaggiate, anche alla luce della positiva esperienza maturata nell'anno 2007.

Stipula di una convenzione con il Coordinamento Italiano Donne Afghane nell'ambito della attuazione del progetto di accoglienza per richiedenti asili e rifugiati, finanziato dal Ministero dell'Interno.

La Giunta Comunale ha accolto la proposta formulata dall'Assessore Maura Ruggeri di stipulare una convenzione con il Coordinamento Italiano Sostegno Donne Afgane di Milano per attività di interpretariato e scambio culturale. A Cremona è attivo un progetto di accoglienza che è stato ammesso a finanziamento da parte del Ministero dell'Interno anche per l'anno 2008. L'arrivo a Cremona di due famiglie di nazionalità afgana ha messo a contatto per la prima volta il Servizio Stranieri comunale con questa etnia con gli inevitabili problemi di comunicazione e di inserimento nel nostro contesto di vita. Non trovando sul territorio cremonese e nelle province limitrofe gruppi di immigrati afgani o di lingue dello stesso ceppo ci si è rivolti a questa associazione. Le azioni che saranno intraprese sono di un corso intensivo di alfabetizzazione oltre che l'affiancamento sul posto che renda più autonome le famiglie e faciliti i rapporti con il Servizio. I costi saranno coperti dai fondi ministeriali assegnati per l'anno 2008. Questa azione rappresenta una opportunità di formazione anche per gli operatori del Servizio Stranieri che hanno la possibilità di inserirsi in un nuovo percorso culturale e può rappresentare una risorsa preziosa nella gestione di futuri arrivi e insediamenti a Cremona di tale etnia.

"Viaggio in Italia" sulla sicurezza promosso dal Forum Italiano per la Sicurezza Urbana in collaborazione con Radio Due.

L'Assessore Caterina Ruggeri ha informato la Giunta Comunale che martedì 29 aprile sarà effettuato un collegamento dal centro sociale per anziani del quartiere Zaist con la trasmissione Caterpillar di Radio Due. Il Forum Italiano per la Sicurezza Urbana (FISU), al quale il Comune di Cremona aderisce, sta realizzando, in collaborazione con Radio Due, una sorta di "viaggio in Italia" sulla sicurezza. Il viaggio è iniziato a gennaio e terminerà a giugno in occasione del Cateraduno di Senigallia e dell'inizio della manifestazione nazionale "100 città per la sicurezza". Il progetto, sostenuto e coordinato dal FISU, prevede una serie di appuntamenti, ciascuno della durata di circa 5, 10 minuti, con Caterpillar, trasmissione radiofonica in programma tutte le settimane, dal lunedì al venerdì, dalle ore 18,00 alle 19,30. Durante ogni collegamento un inviato di Caterpillar, in diretta dalla città associata FISU, affronta un problema connesso alla sicurezza mediante interviste agli attori di azioni e di interventi realizzati dall'Ente locale sul tema specifico. Il tema affrontato durante il collegamento da Cremona è l'attività di prevenzione realizzata dalla Polizia Municipale contro le truffe agli anziani. Durante la trasmissione interverranno alcuni anziani vittime di tentativi di truffa non andati a buon fine grazie ad alcuni accorgimenti descritti e raccomandati dal personale della Polizia Municipale durante gli incontri informativi realizzati in questi anni. Interverrà anche il Comandante della Polizia Municipale sull'attività di prevenzione e di prossimità realizzata dalla Polizia Municipale a favore degli anziani, presentando anche la seconda edizione dell'opuscolo "Occhio alla truffa" realizzato con il coordinamento dell'Ufficio Sicurezza Urbana con la partecipazione di Questura, Provincia e Comando Provinciale dei Carabinieri. A disposizione dell'inviato, pronti ad intervenire sull'argomento specifico degli incontri con gli anziani e sulla collaborazione esistente tra agenzie sociali e Amministrazione locale ci saranno anche gli operatori di Polizia Locale che organizzano e intervengono negli incontri, il Presidente del centro sociale anziani, alcuni fruitori dell'attività di prevenzione, l'Assessore Caterina Ruggeri ed il Sindaco Gian Carlo Corada.

Adesione alla partnership progettuale sul programma europeo Daphne III.

La Giunta Comunale ha accolto la proposta del Vice Sindaco Luigi Baldani di aderire alla partnership progettuale sul programma europeo Daphne III con un progetto sulla prevenzione della violenza nel mondo dello sport. Nel quadro del programma europeo "Diritti fondamentali e giustizia" il programma specifico "Lotta alla violenza - Daphne III" vuole potenziare la capacità di reagire delle vittime di violenza e migliorare il sistema di adozione di misure preventive. Obiettivi generali di Daphne sono: contribuire alla creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia combattendo la violenza; proteggere i cittadini dalla violenza e raggiungere un livello elevato di tutela della salute, benessere e coesione sociale. Il recente bando aperto sul programma Daphne III prevede finanziamenti a progetti specifici transnazionali presentati da una partnership di almeno due organismi di due differenti paesi dell'Unione Europea. Dal tavolo di progettazione costituito nel 2007 dall'Associazione Tecla, a cui aderisce il Comune di Cremona, è pervenuta una proposta di adesione ad una partnership transnazionale per la presentazione di una proposta progettuale dal titolo "Reset Violence", sul tema della prevenzione della violenza nel mondo dello sport. Il progetto prevede diverse azioni rivolte principalmente ad adolescenti, giovani e adulti che svolgono a vario titolo attività sportive. La partnership è costituita da: Provincia di Milano, Comune di Cremona, Provincia di Firenze. Comune di Sofia (Bulgaria), Center of women's studies and policies (Bulgaria), Comune di Marburg (Germania), Organizzazione di supporto in sub contractor - Associazione TECLA. Il costo totale del progetto ammonta a 362.500,00 euro e prevede un cofinaziamento a carico della partnership di 72.500,00 euro (20%) ed un contributo della Commissione Europea di 290.000,00 euro (80%). Al Comune di Cremona verrà assegnata una quota di attività per l'ammontare complessivo di 62.500,00 euro con un cofinanziamento a carico del bilancio comunale di 12.500,00 euro.

Posa di una struttura gonfiabile per la pratica del golf.

La Giunta Comunale ha accolto la proposta presentata dal vice Sindaco Luigi Baldani di posare nell'area recintata delle piscine comunali una struttura gonfiabile per la pratica del golf, nel periodo dal 28 aprile al 9 maggio. Nell'ambito di un corso di aggiornamento dei professori di educazione fisica inerente il golf, organizzato dall'Ufficio Scolastico Provinciale attraverso il proprio coordinatore, Giovanni Radi, e dal golf club "Il Torrazzo" è emersa la necessità di collocare una struttura gonfiabile per fare sperimentare questo sport alle scolaresche che hanno aderito all'iniziativa. L'area individuata è quella recintata delle piscine, accanto al bocciodromo, anche per la facilità di raggiungerla con i mezzi pubblici.